diff --git a/apps/frontend/src/features/booking/components/booking-tools-dialog.tsx b/apps/frontend/src/features/booking/components/booking-tools-dialog.tsx
index 50b221a..14650c9 100644
--- a/apps/frontend/src/features/booking/components/booking-tools-dialog.tsx
+++ b/apps/frontend/src/features/booking/components/booking-tools-dialog.tsx
@@ -179,53 +179,55 @@ export function BookingToolsDialog() {
 
         <Separator className="dark:bg-slate-800 bg-slate-300" />
 
-        <section className="space-y-3">
-          <div>
-            <h3 className="font-medium text-slate-100">Acciones disponibles</h3>
-            <p className="text-sm text-slate-400">
-              Elegí qué hacer según lo que ocurrió con el cliente.
-            </p>
-          </div>
-          <div className="grid gap-3 sm:grid-cols-2">
-            <ActionButton
-              icon={<CheckCircle2 className="h-5 w-5" />}
-              title="Completar reserva"
-              description="El cliente se presentó para usar la cancha."
-              className="border-emerald-500/40 bg-emerald-500/10 text-lg text-emerald-600 hover:bg-emerald-500/15 hover:text-emerald-800"
-              onClick={() => {
-                updateStatus('COMPLETED');
-              }}
-            />
+        {booking?.status !== 'COMPLETED' && (
+          <section className="space-y-3">
+            <div>
+              <h3 className="font-medium text-slate-100">Acciones disponibles</h3>
+              <p className="text-sm text-slate-400">
+                Elegí qué hacer según lo que ocurrió con el cliente.
+              </p>
+            </div>
+            <div className="grid gap-3 sm:grid-cols-2">
+              <ActionButton
+                icon={<CheckCircle2 className="h-5 w-5" />}
+                title="Completar reserva"
+                description="El cliente se presentó para usar la cancha."
+                className="border-emerald-500/40 bg-emerald-500/10 text-lg text-emerald-600 hover:bg-emerald-500/15 hover:text-emerald-800"
+                onClick={() => {
+                  updateStatus('COMPLETED');
+                }}
+              />
 
-            <ActionButton
-              icon={<XCircle className="h-5 w-5" />}
-              title="Cancelar reserva"
-              description="El cliente avisó que no va a venir. La cancha vuelve a estar disponible."
-              className="border-red-500/40 bg-red-500/10 text-lg text-red-600 hover:bg-red-500/15 hover:text-red-800"
-              onClick={() => {
-                updateStatus('CANCELLED');
-              }}
-            />
+              <ActionButton
+                icon={<XCircle className="h-5 w-5" />}
+                title="Cancelar reserva"
+                description="El cliente avisó que no va a venir. La cancha vuelve a estar disponible."
+                className="border-red-500/40 bg-red-500/10 text-lg text-red-600 hover:bg-red-500/15 hover:text-red-800"
+                onClick={() => {
+                  updateStatus('CANCELLED');
+                }}
+              />
 
-            <ActionButton
-              icon={<MessageCircle className="h-5 w-5" />}
-              title="Enviar recordatorio"
-              description="Enviar un mensaje por WhatsApp al cliente."
-              className="border-sky-500/40 bg-sky-500/10 text-lg text-sky-600 hover:bg-sky-500/15 hover:text-sky-800"
-              onClick={sendWhatsappReminder}
-            />
+              <ActionButton
+                icon={<MessageCircle className="h-5 w-5" />}
+                title="Enviar recordatorio"
+                description="Enviar un mensaje por WhatsApp al cliente."
+                className="border-sky-500/40 bg-sky-500/10 text-lg text-sky-600 hover:bg-sky-500/15 hover:text-sky-800"
+                onClick={sendWhatsappReminder}
+              />
 
-            <ActionButton
-              icon={<AlertTriangle className="h-5 w-5" />}
-              title="Marcar como No Show"
-              description="El cliente no vino y no canceló."
-              className="border-amber-500/40 bg-amber-500/10 text-lg text-amber-600 hover:bg-amber-500/15 hover:text-amber-800"
-              onClick={() => {
-                updateStatus('NOSHOW');
-              }}
-            />
-          </div>
-        </section>
+              <ActionButton
+                icon={<AlertTriangle className="h-5 w-5" />}
+                title="Marcar como No Show"
+                description="El cliente no vino y no canceló."
+                className="border-amber-500/40 bg-amber-500/10 text-lg text-amber-600 hover:bg-amber-500/15 hover:text-amber-800"
+                onClick={() => {
+                  updateStatus('NOSHOW');
+                }}
+              />
+            </div>
+          </section>
+        )}
 
         <ResponsiveDialogFooter className="data-[variant=drawer]:px-0">
           <ResponsiveDialogClose asChild>
@@ -321,42 +323,44 @@ function MobileBookingToolsSheet({
         </section>
       </div>
 
-      <section className="shrink-0 border-t border-border/70 bg-popover/95 px-4 py-3">
-        <h3 className="text-sm font-medium">Acciones</h3>
-        <div className="mt-3 grid grid-cols-2 gap-2">
-          <MobileActionButton
-            icon={<CheckCircle2 className="size-5" />}
-            label="Completar"
-            className="border-primary/45 bg-primary/12 text-primary"
-            onClick={onComplete}
-          />
-          <MobileActionButton
-            icon={<MessageCircle className="size-5" />}
-            label="Recordar"
-            className="border-reserved/45 bg-reserved/12 text-reserved"
-            onClick={onReminder}
-          />
-          <MobileActionButton
-            icon={<XCircle className="size-5" />}
-            label="Cancelar"
-            className="border-destructive/45 bg-destructive/12 text-destructive"
-            onClick={onCancel}
-          />
-          <MobileActionButton
-            icon={<AlertTriangle className="size-5" />}
-            label="No show"
-            className="border-warning/50 bg-warning/12 text-warning"
-            onClick={onNoShow}
-          />
-        </div>
-        <ResponsiveDialogFooter className="px-0 pb-0 pt-3">
-          <ResponsiveDialogClose asChild>
-            <Button variant="outline" className="h-11 w-full rounded-lg">
-              Cerrar
-            </Button>
-          </ResponsiveDialogClose>
-        </ResponsiveDialogFooter>
-      </section>
+      {booking?.status !== 'COMPLETED' && (
+        <section className="shrink-0 border-t border-border/70 bg-popover/95 px-4 py-3">
+          <h3 className="text-sm font-medium">Acciones</h3>
+          <div className="mt-3 grid grid-cols-2 gap-2">
+            <MobileActionButton
+              icon={<CheckCircle2 className="size-5" />}
+              label="Completar"
+              className="border-primary/45 bg-primary/12 text-primary"
+              onClick={onComplete}
+            />
+            <MobileActionButton
+              icon={<MessageCircle className="size-5" />}
+              label="Recordar"
+              className="border-reserved/45 bg-reserved/12 text-reserved"
+              onClick={onReminder}
+            />
+            <MobileActionButton
+              icon={<XCircle className="size-5" />}
+              label="Cancelar"
+              className="border-destructive/45 bg-destructive/12 text-destructive"
+              onClick={onCancel}
+            />
+            <MobileActionButton
+              icon={<AlertTriangle className="size-5" />}
+              label="No show"
+              className="border-warning/50 bg-warning/12 text-warning"
+              onClick={onNoShow}
+            />
+          </div>
+          <ResponsiveDialogFooter className="px-0 pb-0 pt-3">
+            <ResponsiveDialogClose asChild>
+              <Button variant="outline" className="h-11 w-full rounded-lg">
+                Cerrar
+              </Button>
+            </ResponsiveDialogClose>
+          </ResponsiveDialogFooter>
+        </section>
+      )}
     </div>
   );
 }