apps/frontend/src/features/booking/components/booking-tools-dialog.tsx

@@ -179,6 +179,7 @@ export function BookingToolsDialog() {
 
         <Separator className="dark:bg-slate-800 bg-slate-300" />
 
+        {booking?.status !== 'COMPLETED' && (
           <section className="space-y-3">
             <div>
               <h3 className="font-medium text-slate-100">Acciones disponibles</h3>
@@ -226,6 +227,7 @@ export function BookingToolsDialog() {
               />
             </div>
           </section>
+        )}
 
         <ResponsiveDialogFooter className="data-[variant=drawer]:px-0">
           <ResponsiveDialogClose asChild>
@@ -321,6 +323,7 @@ function MobileBookingToolsSheet({
         </section>
       </div>
 
+      {booking?.status !== 'COMPLETED' && (
         <section className="shrink-0 border-t border-border/70 bg-popover/95 px-4 py-3">
           <h3 className="text-sm font-medium">Acciones</h3>
           <div className="mt-3 grid grid-cols-2 gap-2">
@@ -357,6 +360,7 @@ function MobileBookingToolsSheet({
             </ResponsiveDialogClose>
           </ResponsiveDialogFooter>
         </section>
+      )}
     </div>
   );
 }